Nord-Norge er kjent for store avstander. Men avstandene er ikke større enn at de er lett overkommelig. Som vi kan se på kartet under ligger Dyrøy trygt plassert innenfor Norges nest største øy Senja, i Midt-Troms - regionen.

Papirversjonen av magasinet Sommerflyt skal nå være distribuert rundt om til alle postkasser i Dyrøy, Sørreisa, Salangen og Lavangen. I tillegg mottar alle eiere av hytter og fritidshus i Dyrøy magasinet.

Sommeren er tid for å treffe gamle bekjente og da passer det fint at Nordavindshagen åpner dørene hver onsdag frem til 3. august.

Mot slutten av uka går Midtsommerfestivalen av stabelen. Folketallet i Dyrøy vil for noen timer øke dramatisk.

Årets Midtsommerfestival strekker seg fra 23. juni (Sankthansaften) til 26. juni. Som vanlig blir det fart og spenning!

Postmottakere rundt om i distriktet skal nå ha fått den ferske påske- og vårfolderen 2011. Folderen har varighet fram mot juni når den blir avløst av Sommermagasinet.